In your store backend, drag some products into bestsellers product list (which is in the left sidebar of the Products screen), and these products will be automatically published here — right on your storefront homepage.